9月はフルートオケのMéridien４で二つコンサートがありました。エンギャンではチェリスト ポリーヌ・ランベールさん、そしてルーヴァン＝ラ＝ヌーヴの Festival Musiq’3（ラジオ局） ではツィンバロン奏者 アレクサンドラ・ジェニセニアさんがソリストでした。

Deux concerts avec Méridien 4° sous la direction de Gérard Noack —à Enghien avec la excellente violoncelliste Pauline Lambert, et au Festival Musiq’3 à Louvain-la-Neuve avec la magnifique cymbaliste Aleksandra Dzenisenia.

Two concerts with Méridien 4°, conducted by Gérard Noack — both with fantastic solistes, cellist Pauline Lambert in Enghien, and at the Festival Musiq’3 in Louvain-la-Neuve with cimbalom soloist Aleksandra Dzenisenia.

🇫🇷Nous participerons au Made in As & ia les 18 et 19 octobre à Bruxelles (Expo Heysel) avec la classe de shinobue (Bruxelles, Paris et...

フルートとピアノのコンサート 横浜市長浜ホール

夫がニース音楽講習会で教えていたので、20年ぶりにニースを訪れました。 ニースの高台からの景色 ベルギーに来てからの学生時代、私は毎年このニースの講習会に参加していました。 三浦半島出身の私にとって、ベルギーの天候はなかなか厳しく、太陽と海に恵まれた南仏では気分が爆上がり。...

7月後半の2週間、フランスのアルプス山中、標高1600mのFlaineで講習会。音楽漬けの毎日でした。有名なモンブランを眺めることができる、ヨーロッパ屈指の避暑地。ジュネーブから1時間くらいのところです。講師や生徒のコンサートも沢山あり、講師演奏は色んなジャンルがあってとて...

Music in the French Alps: Flaine’s summer academy with concerts, shinobue & flute lessons, and views of Mont Blanc.

先日は篠笛教室の発表会でした🎶 日本の笛や伝統文化はもちろん、ポップカルチャーが好きな生徒さんもいて、それぞれの楽しみ方で続けてくれています。 今回は太鼓の方にもゲストにお呼びし、お祭り音楽や、長唄元禄花見踊を笛アンサンブルで吹いたりしました（私は原曲の三味線と唄担当）
...

L’autre jour, nous avons eu une audition pour ma classe de shinobue 🎶 Cette fois encore, il y avait la participation de taiko, et nous...

The other day, we had a recital for my shinobue class 🎶 This time also participation of Taiko and we finished with some traditional...

ベルギーに来て24年が経ちました！ 留学1年目の写真は見つからなかったけど、代わりにその前年、学内演奏会で、私の人生の師匠でもある、当時の師匠の西沢幸彦先生との一枚を。 フルートと篠笛を中心に活動している私ですが、箏を弾いたり三味線弾いたりしてる動画もあるので「ベルギーのち...

『おしゃべり笛吹きベルギー見聞録の復活』 2001年にベルギーへ留学してから24年。かつて「おしゃべり笛吹きのベルギー留学記」「ベルギー見聞録」として綴っていたブログが、このたび静かに復活します。若さと勢いで綴っていたあの頃と違い、今は日々の暮らしや音楽活動、そしてふと感じたことを、少し肩の力を抜いて書いていく予定です。SNSやYouTubeとは違った、言葉でじっくり伝える場として、再びここに戻ってきました。懐かしい写真とともに、どうぞお付き合いください。